خوش بختانه با فرارسیدن ماه مبارک رمضان ، حتی آنها که اصلا اهل موسیقی ملی ایران و به خصوص
آوازهای روح نواز استاد شجریان هم نیستند ، رفاقتی صمیمی و از عمق جان با صدای دل انگیز استاد برقرار می کنند ... چرا ؟ چون لحظه لحظه های دوست داشتنی و پربرکت افطار ، آن لحظاتی  که روزده دار آمده است تا پس از یک روز روزه داری برای پروردگار و دوری جستن از شهوات جسمی و تنی ، خود را در چشمه ساز لذت روحانی شستشو دهد ، برای مسلمانان ایرانی ، با صدای استاد شجریان  پیوندی نا گسستنی دارد ... سال هاست که برای افطار ، ابتدا مناجات افشاری استاد ، و سپس ربنا را شنیده ایم ...

مگر می شود لذت شنیدن " ربنا

مگر می شود لذت شنیدن " ربنا " ی استاد شجریان را در هنگام افطار کسی کتمان کند ؟ و مگر هست کسی که آن مناجات معروف را که استاد در مثنوی افشاری یا به اصطلاح مثنوی پیچ خوانده اند و سال هاست در لحظات قبل از اذان پخش می شود شنیده باشد و سر به دامان تامل نبرده باشد ؟ ... که ... چند خوردی چند و شیرین از طعام ... امتحان کن چند روزی با صیام .

- ربنا ...

بارها و بارها در سایت ها و وبلاگ های مختلف ، " ربنا " استاد شجریان را برای دانلود قرار داده اند و مشتاقان نیز در آلبوم "‌به یاد پدر " استاد که شامل تلاوت های قرآن توسط ایشان است آن را شنیده اند ، اما ، به راستی چند بار شده است که از خود بپرسیم این ربناها کجای قرآن هستند ؟ استاد کجای کتاب خدا را دارد می خواند ؟ و اصلا به چه معناست ؟ این شد که تصمیم گرفتم ضمن اینکه فایل مناجات "‌ربنا " را برای دانلود می گذارم ، آن چه استاد در این مناجات می خواند را برایتان بیاورم ، جالب است که استاد در این قطعه ، 4 دعا که با ربنا شروع می شود را می خوانند و این 4 قطعه از  سوره مختلف ( آل عمران - مومنون - کهف و بقره ) انتخاب شده اند و جز در مورد ربنای اول در سه مورد دیگر همه آیه قرائت نمی شود بلکه از سر کلمه "‌ربنا " خوانده می شود . در زیر ضمن اینکه لینک دانلود " ربنا " را می بینید ، متن آن را نیز مرور می کنید :‌
( ترجمه آیات از ترجمه مهدی الهی قمشه ای عینا رونویسی شده اند ، در ضمن در تایپ آیات نهایت دقت را نمودم که غلطی نداشته باشد اما دوستان اگر متوجه غلط تایپی شدند لطفا من را مطلع کنند . )

دانلود کنید :" ربنا " با صدای استاد محمدرضا شجریان

** ربنای اول
** سوره آل عمران از سوره های مدنی - آیه شماره 8

متن عربی :
ربنا لاتزغ قلوبنا بعد اذ هدیتنا و هب لنا من لدنک رحمه انک انت الوهاب .

ترجه فارسی :
بارالها ، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی ، و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت .

** ربنای دوم
** سوره مومنون از سوره های مکی - آیه شماره 109

متن عربی :
انه کان فریق من عبادی یقولون ربنا ءامنا فاغفرلنا وارحمنا و انت خیر الرحمین .

ترجمه فارسی :
زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم ، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی .

** ربنای سوم
** سوره کهف از سوره های مکی - آیه شماره 10

متن عربی :
اذ اول الفتیه ال الکهف فقالوا ربنا ءاتنا من لدنک رحمه و هیی لنا من امرنا رشدا.

ترجمه فارسی :
آنگاه‌ که آن جوانان کهف ( از بیم دشمن ) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز .

** ربنای چهارم
** سوره بقره از سوره های مدنی - آیه 250

متن عربی :
و لما برزوا لجالوت و جنوده قالو ربنا افرغ علینا صبرا و ثبت اقدامنا و انصرنا علی القوم الکفرین .

ترجمه فارسی :
چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما .

- مناجات در مثنوی افشاری...

و اما مناجاتی که استاد در مثنوی افشاری می خوانند نیز برای گوش های روزه دار در هنگام افطار کاملا آشنا و صمیمی است . این قطعه با اشعار محمدجلال الدین رومی ( مولانا ) و از مثنوی معنوی می باشد . در زیر ضمن اینکه لینک دانلود این قطعه را می بینید ، شعر آن را نیز خواهید خواند . ( البته من با توجه به سواد کم و بضاعت مختصر خودم شعر را نوشتم که اگر غلطی دارد لطفا دوستان به من تذکر دهند )

دانلود کنید : مثنوی افشاری با صدای استاد محمدرضا شجریان

این دهــان بستی دهــانی باز شـــد
کـو خـورنده‌ی لــقمـه های  راز شـــد

لــب فـروبــند از طـعـام و از شـــــــراب
ســـوی خوان آسـمــانی کن شـــتاب

گـر تــو این انبان ز نـان خــالی کـــنی
پـر زگـــوهــــر هـــای اجــــلالی کـــنی

طــفل جـان از شـیر شــیطان بــاز کن
بــــعـــد از آنـــش بـا مـــلک انـــباز کــن

چند خوردی چرب و شیرین از طـعــام
امـــتحـــان کــن چـــند روزی با صــیام

چــند شــب ها خواب را گشتی اسیر
یــک شـــبی بــیدار شــو دولـــت بـگیر

مثنوی معنوی - مولوی

و در پایان این مطلب ، لینک دانلود اذانی را که مرحوم موذن زاده اردبیلی خوانده اند می آورم . دیگر همه دوستان می دانند که این اذان در  گوشه روح الارواح از دستگاه بیات ترک خوانده شده است .

دانلود کنید : اذان مرحوم موذن زاده اردبیلی

امیدوارم این قطعات ، دلیلی باشد بر این مدعای صحیح ، که موسیقی ملی و اصیل ایرانی ،‌ پیوندی عمیق با فطرت پاک بشری و روح مصفای انسانی دارد و پدپده ای به دور از ابتذال و حقارتهای جسمی می باشد . در این ماه مبارک ، نویسنده دل آواز را از دعای خیر فراموش نکنید .